ELEMENT

2000
Opowieść zaistniała na bazie nowostworzonej tkaniny, która w materialny sposób dała możliwość ujścia związanej z tematem symbolice i wrażeniom. Określa oddzielny żywioł – Kobieta, w pierwotnym odczuciu – podświadomość, wody pierwotne, Bogini Matka, psyche, wędrówka przez życie, narodziny, dusza…
Nie dzieje się tylko w obrębie swej materii, łagodnie wiąże się z przestrzenią wokół, wchodzi z nią w reakcje, pozwalając na swobodne przenikanie światła i cienia, co kształtuje jej ostateczną formę. Wpisując się w przestrzeń, na krótką chwilę pozostawia po sobie ślad, budując – określając ją na nowo, trwając zaledwie do następnego kroku.

The narrative emerged from a newly created textile, which in a material way allowed an outlet for the symbolism and sensations connected with the theme. It defines a separate element – Woman – in a primal sense: the subconscious, primordial waters, the Mother Goddess, psyche, the journey through life, birth, soul…
It does not exist solely within its own materiality; it gently connects with the surrounding space, enters into interaction with it, allowing light and shadow to pass freely through, which shapes its final form. By inscribing itself into space, it leaves a trace for a brief moment, building and redefining it anew, lasting only until the next step.

GŁÓWNA NAGRODA – SREBRNA PĘTELKA Międzynarodowe Targi Mody – Poznań 2000
NAGRODA PREZYDENTA MIASTA POZNANIA 2000
FINAŁ KONKURSU O ZŁOTĄ NITKĘ – Międzynarodowe Targi Łódzkie 2000
MUZEUM NARODOWE – Poznań 2002
BWA – Poznań 2002
ZŁOTA GALA – Międzynarodowe Targi Poznańskie 2004